Για 55 χρόνια, το California Poets in the Schools έφερε την ισχυρή μαγεία της δημιουργίας και της απόδοσης ποίησης σε πάνω από ένα εκατομμύριο μαθητές.  Η δουλειά μας είναι πιο σημαντική από ποτέ!  Μελέτες δείχνουν ότι η συμμετοχή των μαθητών στις τέχνες συνδέεται με υψηλότερες ακαδημαϊκές επιδόσεις, αυξημένες τυποποιημένες βαθμολογίες εξετάσεων, μεγαλύτερη συμμετοχή στην κοινωνική εργασία και χαμηλότερα ποσοστά εγκατάλειψης.  Η δημιουργικότητα είναι η #1 επιθυμητή δεξιότητα στη σημερινή αγορά εργασίας.  Η διδασκαλία της ποίησης χτίζει την ενσυναίσθηση και την αίσθηση του ανήκειν στο περιβάλλον της τάξης.  Η ποίηση και οι τέχνες μπορούν να είναι ένα ισχυρό, θεραπευτικό εργαλείο για τα σχολεία και τις κοινότητες που αναρρώνουν από φυσικές καταστροφές και άλλα τραύματα, όπως η βία με όπλα. 

Αυτό το συνέδριο του Σαββατοκύριακου είναι ανοιχτό στο κοινό και απευθύνεται σε καλλιτέχνες που διδάσκουν λογοτεχνία (για όλα τα ακροατήρια), εκπαιδευτικούς στην τάξη, ποιητές, υποψήφιους MFA και πολλά άλλα.  Το περιεχόμενο θα είναι ελκυστικό για όσους είναι νέοι στη διδασκαλία των λογοτεχνικών τεχνών και στα "παλιά καπέλα" ανάμεσά μας.

Σε αυτό το Συμπόσιο, τα εργαστήρια θα είναι προσανατολισμένα στο θέμα της Δημιουργικότητας για την Αλλαγή .  Πώς μπορεί η ποίηση στην τάξη να είναι ένα μετασχηματιστικό εργαλείο για θετική αλλαγή;  Πώς μπορούν τα σχέδια μαθημάτων μας να ανταποκριθούν γρήγορα με ανθεκτικότητα και ευελιξία στα πιο πιεστικά ζητήματα της εποχής μας;  Πώς χρειάζεται να αλλάξουμε και να αναπτυχθούμε για να υπηρετήσουμε καλύτερα τις κοινότητές μας; Θα μάθουμε από ειδικούς στη μέση μας και θα συγκεντρώσουμε τις βέλτιστες πρακτικές μας για ένα Σαββατοκύριακο μάθησης, δικτύωσης, οικοδόμησης κοινότητας, αναγνώσεων ποίησης και κάποιας καλής παλιομοδίτικης διασκέδασης.

Ο Juan Felipe Herrera θα είναι μαζί μας ως επικεφαλής του εργαστηρίου δημιουργικής γραφής, βασικός αναγνώστης και παρουσιαστής.  Το 2015 ο Χουάν Φελίπε Ερέρα διορίστηκε ο 21ος ποιητής των Ηνωμένων Πολιτειών, ο πρώτος Μεξικανός Αμερικανός που κατείχε τη θέση. Ο Herrera μεγάλωσε στην Καλιφόρνια ως γιος μεταναστών αγροτών, κάτι που όπως σχολίασε διαμόρφωσε έντονα μεγάλο μέρος της δουλειάς του. Ένα άρθρο της Washington Post λέει την ιστορία ότι «Ως παιδί, ο Ερέρα έμαθε να αγαπά την ποίηση τραγουδώντας για τη Μεξικανική Επανάσταση με τη μητέρα του, μια μετανάστη αγρότης στην Καλιφόρνια. Εμπνευσμένος από το πνεύμα της, πέρασε τη ζωή του περνώντας τα σύνορα, σβήνοντας τα όρια και διευρύνοντας την αμερικανική χορωδία».

ΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ ΕΔΩ ΓΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΤΗΝ ΠΛΗΡΗ ΑΤΖΕΝΤΑ ΤΟΥ ΣΥΜΠΟΣΙΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ ΟΛΑ ΤΑ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑ ΚΑΙ ΤΟ BIOS του ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΤΗ.

Πρόσθετα εργαστήρια/πίνακες θα περιλαμβάνουν (Ελέγξτε ξανά για περισσότερες λεπτομέρειες και περισσότερα εργαστήρια):

Healing Informed Pedagogy: η σύνδεση μεταξύ των τεχνών, των νευρώνων και της γνωστικής επεξεργασίας

Μαράια Ράνκιν-Λάντερς

Θέλετε να μάθετε περισσότερα για το πώς το τραύμα επηρεάζει την ικανότητα του εγκεφάλου για μάθηση; Είστε περίεργοι να κατανοήσετε τη σύνδεση μεταξύ των τεχνών, των νευρώνων και της γνωστικής επεξεργασίας; Η Healing Informed Pedagogy, γνωστή και ως Trauma Informed Pedagogy, ζητά από τους εκπαιδευτικούς να εκτιμήσουν τη διαδικασία που απαιτείται όταν οι μαθητές έρχονται σε εμάς με τραυματικές εμπειρίες.  Αυτό το εργαστήριο θα ξεδιπλώσει τη διαδικασία και τη γνώση που χρειάζονται για την υποστήριξη και τη φροντίδα των μαθητών που φέρουν εξαντλητικές εμπειρίες ζωής όπως φυλετικά τραύματα, περιβαλλοντική κρίση, μετανάστευση, φτώχεια, ιατρικές καταστάσεις κ.λπ. 

Αυτή η συνεδρία θα μοιραστεί μαζί σας τα πρακτικά και μη πρακτικά βήματα που απαιτούνται για την ενεργοποίηση, την ενίσχυση και την ανύψωση της μάθησης που θεραπεύει ενημερωμένη μέσω της καλλιτεχνικής σκέψης, πρακτικών και αξιών. Η Mariah θα εξηγήσει πώς ο εγκέφαλος επεξεργάζεται τις πληροφορίες με τις κατάλληλες συνθήκες και τι συμβαίνει υπό πίεση. 

Η Mariah Rankine-Landers οδηγεί τους εκπαιδευτικούς να κατανοήσουν και να εφαρμόσουν διαδικασίες δημιουργικής έρευνας που οδηγούν σε αλλαγές στο σύνολο του σχολείου στην κουλτούρα, στη θεραπεία πρακτικών με ενημέρωση και στη φυλετική και κοινωνική δικαιοσύνη. Η Mariah είναι αφοσιωμένη στην εξύψωση της αξίας της αγάπης και της απελευθέρωσης στο σχεδιασμό της διδασκαλίας και της μάθησης ως δημιουργικές δυνάμεις για αλλαγή. 

Ίδρυση βραβευμένου για νέους ποιητές στην κομητεία σας 

Fernando Albert Salinas - Συντονιστής περιοχής CalPoets για την κομητεία Ventura

Αυτό το εργαστήριο θα προσφέρει έναν οδηγό βήμα προς βήμα για να ξεκινήσετε ένα πρόγραμμα Youth Poet Laureate στην κομητεία σας και πώς να ευθυγραμμιστείτε με το πανελλαδικό κίνημα Youth Poet Laureate.

Speak On It: Contemporary Speken Word and Performance Poetry Resources for Your Residency 

Brennan DeFrisco - Συντονιστής περιοχής CalPoets για την κομητεία Contra Costa

Σεμινάριο/πάνελ σχετικά με την ποιητική του προφορικού λόγου, τους πόρους διδασκαλίας, την τέχνη της παράστασης, την πολιτιστική συνάφεια και το δυαδικό κομμάτι της σελίδας έναντι του σκηνικού. Ο προφορικός λόγος έχει αυξηθεί εκθετικά σε δημοτικότητα στις τάξεις και σε ολόκληρη τη χώρα. Επεκτείνετε το πρόγραμμα μαθήματός σας με ένα από τα πιο σχετικά λογοτεχνικά είδη με τα οποία ασχολούνται οι νέοι ποιητές σήμερα.

Βίντεο Ποίηση με χρήση του Adobe Spark 

Blake More - Συντονιστής Περιοχής CalPoets για την κομητεία Mendocino

Χρησιμοποιώντας το διαδικτυακό πρόγραμμα της Adobe Adobe Spark, ο Blake More θα δείξει στους ποιητές δασκάλους έναν καινοτόμο, εύκολο τρόπο να εμπλέκουν την τεχνολογία στις τάξεις τους. Το Adobe Spark προσφέρει μια διεπιστημονική προσέγγιση στη γραφή, την επεξεργασία κειμένου, την εγγραφή ήχου, τον προφορικό λόγο και την οπτική απεικόνιση. Αυτό το εργαστήριο δείχνει στους δασκάλους πώς να μεταφέρουν πρωτότυπα ποιήματα στο επόμενο επίπεδο συμμετοχής, μετατρέποντας αυτά τα πρωτότυπα κομμάτια σε ποιήματα βίντεο.

Προγραμματισμός Εκφραστικών Τεχνών με βάση την ποίηση για άτομα με γνωστικές προκλήσεις 

Arlyn Miller - Πρόεδρος του Συμβουλευτικού Συμβουλίου CalPoets

Σε αυτό το πρακτικό εργαστήριο θα διερευνήσουμε πώς η εκφραστική γραφή που βασίζεται στην ποίηση μπορεί να είναι μεταμορφωτική για (κυρίως ενήλικες) άτομα με επιληψία και άλλες γνωστικές προκλήσεις. Θα μοιραστώ πώς η συνεργασία με θεραπευτές τέχνης και εκπαιδευτικούς τέχνης μπορεί να μας βοηθήσει να προσαρμοστούμε και να αναπτύξουμε τις επαγγελματικές μας πρακτικές προκειμένου να εξυπηρετήσουμε καλύτερα τις ευάλωτες και υποεξυπηρετούμενες εκλογικές περιφέρειες. Οι συμμετέχοντες στο εργαστήριο θα αποκτήσουν έμπνευση και εργαλεία για να ζητήσουν εργασία αυτού του είδους και να (συν)διευκολύνουν αποτελεσματικά παρόμοια εργαστήρια.

Bookmaking - Τρόποι για να δημιουργήσετε την ανθολογία και το δικό σας βιβλίο 

Daryl Chinn - Ομότιμος Πρόεδρος του Συμβουλίου CalPoets και Δάσκαλος Ποιητής 

Θα φτιάξουμε μακέτες δειγμάτων βιβλίων σε τουλάχιστον δύο μορφές ως τρόπο να διδάξουμε στους μαθητές και στους εαυτούς μας τη συναρμολόγηση των δικών μας ανθολογιών στην τάξη και χειροποίητων βιβλίων. Ελπίζουμε να εμπνεύσουμε και να ενημερώσουμε μαθητές και καθηγητές ποιητές σχετικά με την ιδιοκτησία της διαδικασίας δημιουργίας του δικού μας έργου από την αρχή μέχρι το τέλος.

Διαχείριση τάξης για διδάσκοντες καλλιτέχνες – Όταν το να είσαι ειδικός δάσκαλος δεν αρκεί για τη διεξαγωγή ενός αποτελεσματικού μαθήματος 

Jackie Hallerberg - Γραμματέας και Ποιητής-Δάσκαλος του CalPoets' Board

Τα στοιχεία ενός συστήματος διαχείρισης της τάξης σχηματίζουν ένα οικοσύστημα και όταν ένα στοιχείο πάει στραβά, το κάνουν όλα. Η συμπεριφορά είναι μόνο ένα στοιχείο. Ανακαλύψτε τα άλλα στοιχεία και πώς να προβλέψετε και να αφαιρέσετε τα εμπόδια για να παραδώσετε ένα υπέροχο μάθημα!

Literary Hearses & Fresh Verses: Engaging The New Youth Voice 

Tama Brisbane, CalPoets Area Coordinator για τις κομητείες Stanislaus και San Joaquin

Γραπτή, προφορική, στριμωγμένη, μικτή και αναμεμειγμένη, η ποίηση είναι ένα θαυμάσιο όχημα για νεανικές φωνές. Ωστόσο, εάν εξακολουθούμε να παραδίδουμε αυτήν την κύρια μορφή τέχνης σε κοντέινερ που είναι στα πρόθυρα να γίνουν κασετίνες, το κοινό μας είναι η DOA. Από τις ανείπωτες μετρήσεις του καλλιτεχνικού και πολιτιστικού σεβασμού έως τις αντισυμβατικές εφαρμογές των ψηφιακών μέσων, αυτό το εργαστήριο θα διερευνήσει τρόπους επαναφοράς του «φωτισμένου» στον αλφαβητισμό.

Αυτή η λίστα εργαστηρίων είναι ημιτελής και θα συνεχίσει να αυξάνεται καθώς επιβεβαιώνονται οι λεπτομέρειες...

Ελάτε μαζί μας 2-4 Αυγούστου στο St. Francis Retreat Center στο San Juan Bautista.  Η ηλεκτρονική εγγραφή είναι πλέον ανοιχτή.  Οι εγγραφές λήγουν στις 22 Ιουλίου.  Συνιστάται η έγκαιρη εγγραφή. 

Πρόγραμμα υποχώρησης (υπόκειται σε μικρές αλλαγές):

Παρασκευή 2 Αυγούστου

13:00: Check-in στο εργαστήριο Juan Felipe Herrera

14:00 έως 16:00: Εργαστήριο Δημιουργικής Γραφής – Juan Felipe Herrera 

4:45 μ.μ. έως 5:45 μ.μ.: Ώρα κοινωνικής/δικτύωσης 

17:45 έως 18:45: Δείπνο

19:00: Το βαν αναχωρεί για το El Teatro Campesino – ανεβείτε ή οδηγήστε μόνοι σας

19:30-20:15:  Juan Felipe Herrera Reading at El Teatro Campesino (705 4th St. San Juan Bautista)

20:15-21:00:  Χουάν   Ο Felipe Herrera διαβάζει στο El Teatro Campesino (705 4th St. San Juan Bautista)

8:15: Το 1st Ride Van αναχωρεί για το St. Francis Retreat Center

9:00: Το 2nd Ride Van αναχωρεί για το St. Francis Retreat Center

Σάββατο 3 Αυγούστου

7:45-8:45: Πρωινό

8:45 - 8:50:  Καλωσορίσατε - Meg Hamill, Executive Director & Amanda Chiado - Συντονίστρια Συμποσίου

8:50 π.μ.-9:00 π.μ.: Εγκαίνια - Cesar Flores, δήμαρχος San Juan Bautista

9:00 π.μ.-9:30 π.μ.: Κεντρική ομιλία – Juan Felipe Herrera

9:30 π.μ.-12 μ.μ.: (Η Meg παρουσιάζει) Παιδαγωγική Ενημερωμένη για τη θεραπεία: η σύνδεση μεταξύ των τεχνών, των νευρώνων και της γνωστικής επεξεργασίας   - Μαράια Ράνκιν-Λάντερς

12 μ.μ.-1:15 μ.μ.: Γεύμα/διάλειμμα, Μεσημεριανή συνάντηση συντονιστή περιοχής

1:15 μ.μ. – 2:45 μ.μ.: Εργαστήρια – Επιλέξτε ένα

1. Ποίηση   Συνεργασίες: Συνεργασία με καλλιτέχνες, θεραπευτές τέχνης και δασκάλους τέχνης  –  Άρλιν Μίλερ

2. Bookmaking:   Τρόποι για να δημιουργήσετε την ανθολογία και το δικό σας βιβλίο  – Ντάριλ Τσιν

3. Βίντεο Ποίηση με χρήση του Adobe Spark   – Μπλέικ Μορ

14:45 – 15:00: Διάλειμμα

15:00-15:15:  Ασκήσεις προθέρμανσης φωνής – Claire Blotter 

3:15-4:30 μ.μ.: Εργαστήρια – Επιλέξτε ένα

1. Τάξη   Management for Teaching Artists – When Being the Special Teacher δεν είναι   Αρκετά για τη διεξαγωγή ενός αποτελεσματικού μαθήματος (Συνιστάται για νέους ποιητές-δάσκαλους)   – Τζάκι Χάλερμπεργκ

2. Εργαστήρι Δημιουργικής Εκφραστικής Ποίησης με Μουσική -Jessica & Juan Cardenas

3. Χορεύοντας το ποίημα:  Εξόρυξη και ενεργοποίηση της δημιουργικότητας μέσω του   σώμα – Amanda Chiado

17:00-18:00:  Ώρα Δικτύωσης

18:00 – 19:00: Δείπνο

19:30-21:00: Ανοιχτό Mic Reading 

Κυριακή 4 Αυγούστου

8:00-9:00: Πρωινό

9:00 π.μ.-10:00 π.μ.: Εργαστήρια: Επιλέξτε ένα

1. Speak On It: Contemporary Speken Word and Performance Poetry Resources for Your Residency – Brennan Defrisco

2. Literary Hearses &Fresh Verses: Engaging The New Youth   Φωνή – Tama Brisbane

3. Ίδρυση ενός βραβευμένου ποιητή για νέους – Fernando Albert Salinas

10:00 π.μ. έως 10:30 π.μ.: Διάλειμμα/Check out 

10:30 π.μ. έως 12:00 μ.μ.: (Meg Εισαγωγή)  ΚΛΕΙΣΙΜΟ: Το δώρο των CalPoets στην Καλιφόρνια - μια έρευνα με εκτίμηση για το τι έχουμε καταφέρει από το 1964 - David   Sibbet

Ευχαριστώ -   Σχόλια – Meg & Amanda

12 μ.μ. έως 1 μ.μ.: Γεύμα/ Μεσημεριανή συνάντηση Αναδυόμενου Ποιητή-Δασκάλου 

ΚΟΣΤΟΣ & ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ

Ελπίζουμε ότι το κόστος δεν θα αποτελέσει εμπόδιο για όποιον θέλει να παρακολουθήσει το συμπόσιο του 2019.  Εάν πληροίτε τις προϋποθέσεις για έκπτωση, η ηλεκτρονική εγγραφή ενδέχεται να μην είναι δυνατή.  Κάντε κλικ εδώ για να εκτυπώσετε ένα έντυπο αντίγραφο της φόρμας πληρωμής και να στείλετε τα στοιχεία της επιταγής ή της πιστωτικής σας κάρτας στη διεύθυνση:  California Poets in the Schools, PO Box 1328, Santa Rosa, CA 05402

• Θα προσφέρουμε υποτροφίες σε αναδυόμενους καλλιτέχνες που εργάζονται με την CalPoets για πέντε χρόνια ή λιγότερο.  Κάντε κλικ εδώ για να συμπληρώσετε μια αναδυόμενη αίτηση υποτροφίας Ποιητή-Δασκάλου. 
• Οι παρουσιαστές του εργαστηρίου θα λάβουν έκπτωση 100 $. 
• Υπάρχει έκπτωση Area Coordinator 100$. 
• Θα προσφέρουμε πολλαπλές ευκαιρίες εργασίας-εμπορίου σε ενεργούς Ποιητές-Δασκάλους και Συντονιστές Περιοχής.  Κάντε κλικ εδώ για να συμπληρώσετε μια αίτηση εργασίας-εμπορίου.

Έχουμε δημιουργήσει διάφορες επιλογές τιμολόγησης, συμπεριλαμβανομένης της ημερήσιας χρήσης και της διανυκτέρευσης, προκειμένου να διευκολύνουμε όσο το δυνατόν περισσότερα άτομα να ενωθούν μαζί μας. Λάβετε υπόψη ότι το εργαστήριο της Παρασκευής με τον Juan Felipe Herrera θα πρέπει να προστεθεί στα περισσότερα πακέτα. Αν και δεν υπάρχει διαθέσιμη επιλογή κατασκήνωσης στο St. Francis Retreat Center, υπάρχει ένα κάμπινγκ "ακριβώς κάτω από το λόφο" με επιλογές οδήγησης και σκηνής που ξεκινούν από 16,80 $/διανυκτέρευση.  Mission Farm RV Park, 400 San Juan Hollister Rd, San Juan Bautista, Καλιφόρνια 95045, Τηλέφωνο: (831) 623-4456.  Συνιστώνται κρατήσεις.  Η CalPoets δεν θα διαχειρίζεται κρατήσεις για καταλύματα εκτός τοποθεσίας. 

ΧΟΡΗΓΟΣ ΕΝΟΣ ΠΟΙΗΤΗ ΠΟΥ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΙ: Ξεκινήσαμε μια εκστρατεία συγκέντρωσης κεφαλαίων με στόχο να συγκεντρώσουμε $5.000 προκειμένου να αντισταθμίσουμε το κόστος παρακολούθησης έως και 20 Ποιητών-Δασκάλων.  Όλες οι δωρεές εκτιμώνται πολύ.  Μπορείτε να κάνετε δωρεά παρακάτω επιλέγοντας ένα ή περισσότερα εισιτήρια με την ένδειξη "ΧΟΡΗΓΟΣ ΕΝΑΝ ΠΟΙΗΤΗ ΓΙΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ".  (Επιλέξτε περισσότερα από ένα εισιτήρια για δωρεά σε πολλαπλάσια των 25 $.)  Εναλλακτικά, εγγραφείτε στην καμπάνια μας στο Facebook κάνοντας κλικ εδώ ή μέσω PayPal στον ιστότοπό μας  κάνοντας κλικ εδώ.  ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ: 

Πολιτική ακύρωσης: Η CalPoets θα προσφέρει πλήρη επιστροφή χρημάτων, μείον ένα τέλος επεξεργασίας 25 $ για όλες τις ακυρώσεις που έγιναν πριν από τις 15 Ιουλίου.  Μετά τις 15 Ιουλίου, δεν θα εκδοθούν επιστροφές χρημάτων. 

Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τη Meg Hamill, Executive Director - (415) 221-4201, meg@cpits.org  Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το St. Francis Retreat Center, κάντε κλικ εδώ.  Ευχαριστούμε που απευθύνατε όλες τις ερωτήσεις σχετικά με το κέντρο στη Meg Hamill (επικοινωνήστε παραπάνω).  Κάντε κράτηση για όλα τα δωμάτια μέσω του California Poets in the Schools.