မြေယာအသိအမှတ်ပြုခြင်းဆိုသည်မှာ အဘယ်နည်း။

  “A Land Acknowledgement သည် ဤမြေ၏ ရိုးရာဘဏ္ဍာစိုးအဖြစ် ဌာနေတိုင်းရင်းသားများနှင့် ၎င်းတို့၏ မိရိုးဖလာနယ်မြေများကြားတွင် တည်မြဲသော ဆက်ဆံရေးနှင့် ဌာနေတိုင်းရင်းသားများကြားတွင် တည်မြဲသောဆက်ဆံရေးအဖြစ် ဌာနေတိုင်းရင်းသားများကို အသိအမှတ်ပြုလေးစားကြောင်း တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်ဖြစ်သည်။

မြေယာကို အသိအမှတ်ပြုခြင်းသည် သင်နေထိုင်သော နယ်မြေတွင် နေထိုင်ကြသော သူများကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ဖော်ပြခြင်းဖြစ်ပြီး ရှေးပဝေသဏီကပင် ထိုမြေပေါ်တွင် နေထိုင်လုပ်ကိုင်ခဲ့ကြသော ဌာနေတိုင်းရင်းသားများကို ဂုဏ်ပြုသည့် နည်းလမ်းဖြစ်သည်။ မင်းမြေပေါ်မှာ နေထိုင်လာခဲ့တဲ့ ရှည်လျားတဲ့သမိုင်းကြောင်းကို နားလည်ဖို့နဲ့ အဲဒီသမိုင်းထဲမှာ မင်းရဲ့နေရာကို နားလည်ဖို့ ကြိုးစားဖို့က အရေးကြီးတယ်။ မြေယာဆိုင်ရာ အသိအမှတ်ပြုမှုများသည် အတိတ်ကာလ သို့မဟုတ် သမိုင်းဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများတွင် တည်ရှိမနေပါ- ကိုလိုနီစနစ်သည် လက်ရှိဖြစ်ပေါ်နေသော လုပ်ငန်းစဉ်ဖြစ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ လက်ရှိပါဝင်မှုကို သတိချပ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ မြေယာသည် ဌာနေတိုင်းရင်းသားများ၏ သဘောတူညီချက်ကို အသိအမှတ်ပြုကြောင်းလည်း မှတ်သားထိုက်ပါသည်။  https://www.northwestern.edu/native-american-and-indigenous-peoples/about/Land%20Acknowledgement.html

ဤနေ့လယ်စာစားချိန် တွင် စာပေသင်ကြားရေး အနုပညာရှင်ကို ရည်ရွယ်သော်လည်း လူအများအား ပွင့်လင်းမြင်သာစွာ ပြောကြားခြင်းဖြစ်ပြီး၊ Osage ကဗျာဆရာ Duane BigEagle၊ CalPoets ၏ ကဗျာဆရာဟောင်း၊ Marin ကောင်တီ၏ နယ်မြေညှိနှိုင်းရေးမှူးဟောင်းနှင့် CalPoets ၏ ဒါရိုက်တာဘုတ်အဖွဲ့ ဥက္ကဋ္ဌဟောင်းတို့ထံမှ ကြားသိရမည်ဖြစ်ပါသည်။   ဤအပြုသဘောဆောင်သော ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအစည်းအဝေးတွင် ပါဝင်သူများကို လေ့လာရန်၊ မျှဝေရန်၊ ဤအလေ့အကျင့်နှင့်ပတ်သက်သည့် မေးခွန်းများမေးရန် ဖိတ်ကြားသွားမည် - ထို့နောက် ရွေးချယ်ပါက ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်နယ်မြေနှင့် စစ်မှန်ကြောင်းကို ရောင်ပြန်ဟပ်သည့် ၎င်းတို့၏မြေယာအသိအမှတ်ပြုမှု လုပ်ငန်းစဉ်ကို စတင်ပါ။

မြေယာအသိအမှတ်ပြုမှု ဖန်တီးရာတွင် ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန် များစွာလိုအပ်ကြောင်း သတိပြုရန် အရေးကြီးပါသည်။ Duane BigEagle ကပြောပါတယ်  "ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအားဖြင့်၊ မင်းရဲ့သုတေသနပြုပြီး မင်းပြောနေတဲ့စကားတွေကို ဆိုလိုတာမဟုတ်ရင် မြေယာအသိအမှတ်ပြုမှုကို ငါအကြံပြုတာမဟုတ်ဘူး။ တိုင်းရင်းသားတွေ (လူငယ်အားလုံး) မှာ စကားလုံးအလွတ်တွေ လုံလုံလောက်လောက်ရှိတယ်။"  သူ့ဘာသာသူ ဒီကျင့်စဉ်ဟာ အစမှတ်တစ်ခုမျှသာ။  အိမ်စာနှင့် နောက်ထပ်လုပ်ဆောင်မှုများ လိုအပ်ပါသည်။  ဤအလေ့အကျင့်ကို စစ်မှန်သောနည်းလမ်းဖြင့် သင်မည်သို့စတင်အသုံးပြုရန် စတင်စဉ်းစားနိုင်စေမည့် စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသော လင့်ခ်အချို့ကို အောက်တွင် ထည့်သွင်းထားပါသည်။

Duane BigEagle မှဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန်စာရွက်စာတမ်းများ

Native American ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ဆရာများအတွက် မှတ်စုများ

နွယ်ဖွားအမေရိကန်များ ယဉ်ကျေးမှု၏ အခြေခံဒြပ်စင်များ/သွင်ပြင်လက္ခဏာများ

ပညာရေးဆိုင်ရာ ထည့်သွင်းစဉ်းစားမှုများနှင့်အတူ အိန္ဒိယတန်ဖိုးများ၊ သဘောထားများနှင့် အပြုအမူများ

မင်းဘယ်သူ့မြေပေါ်လဲ။ 

https://native-land.ca/

https://ncidc.org/California_Indian_Pre-Contact_Tribal_Territories

မြေယာပြင်ဆင်ရာတွင် ထည့်သွင်းစဉ်းစားရမည့်အချက်များ-  https://americanindiansinchildrensliterature.blogspot.com/2019/03/are-you-planning-to-do-land.html

မြေယာပြင်ဆင်မှုတွင် ထည့်သွင်းစဉ်းစားရမည့် နောက်ထပ်အချက်များ-

https://apihtawikosisan.com/2016/09/beyond-territorial-acknowledgments/

နောက်ထပ်အရင်းအမြစ်များ-

https://native-land.ca/resources/territory-acknowledgement/

https://nativegov.org/a-guide-to-indigenous-land-acknowledgment/

Duane BigEagle သည် Northern California Osage Association ၏အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ပြီး Oklahoma၊ Claremore တွင်မွေးဖွားခဲ့သည်။ California Poets In The School ပရိုဂရမ်ဖြင့် ၁၉၇၆ ခုနှစ်ကတည်းက တီထွင်ဖန်တီးမှုဆိုင်ရာ အရေးအသားများကို သင်ကြားပေးခဲ့သည်။  သူ့မှာရှိတယ်။  ဆန်ဖရန်စစ္စကိုပြည်နယ်၊ Sonoma ပြည်နယ်တွင် Native Studies ပရိုဂရမ်များတွင် သင်ကြားခဲ့ပြီး လက်ရှိတွင် College of Marin တွင် သင်ကြားပေးနေပါသည်။  သူသည် ကယ်လီဖိုးနီးယားအနုပညာကောင်စီနှင့် Headlands Center for the Arts တို့မှ ချီးမြှင့်ခြင်းခံရပြီး ကယ်လီဖိုးနီးယားအနုပညာကောင်စီနှင့် National Endowment အပါအဝင် အေဂျင်စီများစွာအတွက် ဒေသဆိုင်ရာ၊ ပြည်နယ်နှင့် နိုင်ငံအလိုက် ထောက်ပံ့ကြေးနှင့် မူဝါဒပြန်လည်သုံးသပ်မှုအစီအစဥ်များတွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ ဝိဇ္ဇာ။ သူသည် 1993 ခုနှစ်တွင် WA Gerbode Poetry Award အပါအဝင် ကဗျာများအတွက် ဆုများစွာကို ရရှိခဲ့သည်။ သူသည် Oakland, CA ရှိ American Indian Public Charter School ၏ စတင်တည်ထောင်သူဖြစ်ပြီး Annenberg Institute အပါအဝင် များစွာသော အေဂျင်စီများအတွက် ပညာရေးဆိုင်ရာ ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး အတိုင်ပင်ခံအဖြစ် ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။ ကျောင်းပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုအတွက်။ Duane BigEagle သည် ယဉ်ကျေးမှု တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ၊ အမေရိကန် ရိုးရာ အိန္ဒိယ အဆိုတော် နှင့် Osage Southern Straight ရိုးရာ အကသမားလည်း ဖြစ်သည်။  သူသည် ကျောင်းများရှိ ကယ်လီဖိုးနီးယား ကဗျာဆရာများအဖွဲ့၏ ဥက္ကဋ္ဌဟောင်းဖြစ်သည်။