Kwa miaka 55, Washairi wa California Mashuleni wameleta uchawi wenye nguvu wa uundaji wa ushairi na utendakazi kwa zaidi ya wanafunzi milioni moja.  Kazi yetu ni muhimu zaidi kuliko hapo awali!  Uchunguzi unaonyesha kuwa ushiriki wa wanafunzi katika sanaa unahusishwa na ufaulu wa juu wa kiakademia, kuongezeka kwa alama za mtihani sanifu, ushiriki mkubwa katika huduma za jamii na viwango vya chini vya kuacha shule.  Ubunifu ni ujuzi # 1 unaohitajika katika soko la kazi la leo.  Maelekezo ya ushairi hujenga uelewa na hisia ya kuhusika katika mazingira ya darasani.  Ushairi na sanaa zinaweza kuwa zana yenye nguvu na ya uponyaji kwa shule na jamii zinazopata nafuu kutokana na majanga ya asili na majeraha mengine kama vile unyanyasaji wa bunduki. 

Kongamano la wikendi hii liko wazi kwa umma na linalenga wasanii wa kufundisha fasihi (kwa hadhira yote), waelimishaji darasani, washairi, watahiniwa wa MFA na wengineo.  Maudhui yatawavutia wale wapya kufundisha sanaa ya fasihi na "kofia kuu" miongoni mwetu.

Katika Kongamano hili, warsha zitaelekezwa kwenye mada ya Ubunifu wa Mabadiliko .  Je, ushairi darasani unawezaje kuwa nyenzo ya kuleta mabadiliko chanya?  Ni kwa jinsi gani mipango yetu ya somo inaweza kujibu upesi kwa uthabiti na unyumbufu kwa masuala muhimu zaidi ya wakati wetu?  Je, ni kwa jinsi gani tunahitaji kubadilika na kukua sisi wenyewe ili kuhudumia vyema jamii zetu? Tutajifunza kutoka kwa wataalamu kati yetu na kuunganisha mbinu zetu bora zaidi za wikendi ya kujifunza, mitandao, kujenga jamii, usomaji wa mashairi na baadhi ya burudani nzuri za kizamani.

Juan Felipe Herrera atajiunga nasi kama kiongozi wetu wa warsha ya uandishi wa ubunifu, msomaji mkuu na mtangazaji.  Mnamo 2015 Juan Felipe Herrera aliteuliwa kuwa Mshindi wa Tuzo ya Mshairi wa 21 wa Merika, Mmarekani wa kwanza wa Mexico kushikilia wadhifa huo. Herrera alikulia California kama mtoto wa wakulima wahamiaji, ambayo ametoa maoni yake kuwa yaliunda kazi yake kubwa. Makala ya Washington Post inasimulia hadithi kwamba “Akiwa mtoto, Herrera alijifunza kupenda ushairi kwa kuimba kuhusu Mapinduzi ya Meksiko pamoja na mama yake, mfanyakazi wa shambani mhamiaji huko California. Akiongozwa na roho yake, ametumia maisha yake kuvuka mipaka, kufuta mipaka na kupanua kwaya ya Amerika.

BOFYA HAPA ILI KUPATA AGENDA KAMILI YA MKONGAMANO IKIWEMO WARSHA ZOTE NA PRESENTER BIOS.

Warsha/paneli za ziada zitajumuisha (Angalia tena kwa maelezo zaidi na warsha zaidi):

Ufundishaji Ulioarifiwa wa Uponyaji: uhusiano kati ya sanaa, niuroni, na usindikaji wa utambuzi

Mariah Rankine-Landers

Je! unataka kujua zaidi jinsi kiwewe kinavyoathiri uwezo wa ubongo wa kujifunza? Je, una hamu ya kuelewa uhusiano kati ya sanaa, niuroni, na usindikaji wa utambuzi? Ufundishaji Ulioarifiwa wa Uponyaji pia unajulikana kama Ufundishaji wa Taarifa ya Kiwewe huwauliza waelimishaji kuthamini mchakato unaohitajika wakati wanafunzi wanapokuja kwetu na uzoefu wa kiwewe.  Warsha hii itafunua mchakato na maarifa ambayo yanahitajika kusaidia na kutunza wanafunzi ambao wana uzoefu kamili wa maisha kama vile kiwewe cha rangi, shida ya mazingira, uhamiaji, umaskini, hali ya matibabu, n.k. 

Kipindi hiki kitashiriki nawe hatua za vitendo na zisizofaa ambazo zinahitajika ili kuwezesha, kukuza na kuinua mafunzo ambayo ni uponyaji kupitia mawazo ya kisanii, mazoea na maadili. Mariah ataeleza jinsi ubongo unavyochakata taarifa na hali zinazofaa na kile kinachotokea kwa kulazimishwa. 

Mariah Rankine-Landers huwaongoza waelimishaji kuelewa na kutekeleza michakato ya uchunguzi bunifu inayopelekea mabadiliko ya shule nzima katika utamaduni, uponyaji wa mazoea ya kufahamu, na haki ya rangi na kijamii. Mariah amejitolea kuinua thamani ya upendo na ukombozi katika muundo wa kufundisha na kujifunza kama nguvu za ubunifu za mabadiliko. 

Kuanzisha Mshairi wa Kijana Mshindi wa Tuzo katika Kaunti Yako 

Fernando Albert Salinas - Mratibu wa Eneo la CalPoets kwa Kaunti ya Ventura

Warsha hii itatoa mwongozo wa hatua kwa hatua ili kuanza programu ya Mshindi wa Washairi wa Vijana katika kaunti yako na jinsi ya kupatana na vuguvugu la Vijana la Washairi wa Tuzo la kitaifa.

Izungumzie: Maneno Yanayotamkwa ya Kisasa na Nyenzo za Ushairi wa Utendaji kwa Ukaazi Wako 

Brennan DeFrisco - Mratibu wa Eneo la CalPoets kwa Jimbo la Contra Costa

Semina/jopo la mashairi ya maneno yanayozungumzwa, nyenzo za kufundishia, ufundi wa utendaji, umuhimu wa kitamaduni, na kuvunja ukurasa dhidi ya hatua ya binary. Maneno ya kutamka yamekua kwa kasi katika umaarufu darasani na kote nchini. Panua mpango wako wa somo na mojawapo ya aina za fasihi zinazofaa zaidi ambazo washairi wachanga wanashughulika nazo leo.

Ushairi wa Video Kwa Kutumia Adobe Spark 

Blake More - Mratibu wa Eneo la CalPoets kwa Kaunti ya Mendocino

Kwa kutumia mpango wa mtandaoni wa Adobe Adobe Spark, Blake More atawaonyesha walimu washairi njia bunifu na rahisi ya kushirikisha teknolojia katika madarasa yao. Adobe Spark inatoa mbinu mbalimbali za uandishi, usindikaji wa maneno, kurekodi sauti, maneno yanayozungumzwa, na mchoro wa kuona. Warsha hii inawaonyesha walimu jinsi ya kupeleka mashairi asili katika ngazi inayofuata ya ushiriki, kwa kugeuza vipande hivi asilia kuwa mashairi ya video.

Utayarishaji wa Sanaa ya Kueleza kwa msingi wa ushairi kwa Watu Wenye Changamoto za Utambuzi 

Arlyn Miller - Mwenyekiti wa Baraza la Ushauri la CalPoets

Katika warsha hii ya kushughulikia tutachunguza jinsi maandishi ya kujieleza kulingana na ushairi yanaweza kuleta mabadiliko kwa watu (hasa watu wazima) walio na kifafa na changamoto zingine za utambuzi. Nitashiriki jinsi kufanya kazi sanjari na wataalamu wa sanaa na waelimishaji wa sanaa kunaweza kutusaidia kuzoea na kukuza mazoea yetu ya kitaaluma ili kuhudumia vyema maeneo bunge yaliyo hatarini na ambayo hayana huduma nzuri. Washiriki wa warsha watapata msukumo na zana za kuomba kazi ya aina hii na kwa ufanisi (co) kuwezesha kama warsha.

Uwekaji Alamisho - Njia za Kuunda Anthology na Kitabu Chako Mwenyewe 

Daryl Chinn - Rais wa Bodi ya CalPoets 'Mstaafu na Mwalimu wa Mshairi 

Tutatengeneza sampuli za vitabu vya kejeli kwa angalau aina mbili kama njia ya kufundisha wanafunzi na sisi wenyewe kuhusu kukusanya vitabu vyetu vya darasani na vitabu vilivyotengenezwa kwa mikono. Tunatumai kuwatia moyo na kuwafahamisha wanafunzi na walimu washairi kuhusu kumiliki mchakato wa kuunda kazi zetu wenyewe kuanzia mwanzo hadi mwisho.

Usimamizi wa Darasa kwa Wasanii wa Kufundisha - Unapokuwa Mwalimu Maalum haitoshi Kuendesha Somo la Ufanisi. 

Jackie Hallerberg - Katibu wa Bodi ya CalPoets na Mshairi-Mwalimu

Vipengele vya mfumo wa usimamizi wa darasa huunda mfumo wa ikolojia na kipengele kimoja kinapoharibika, vyote hufanya hivyo. Tabia ni kipengele kimoja tu. Gundua vipengele vingine na jinsi ya kutarajia na kuondoa vizuizi vya kutoa somo kubwa!

Masikio ya Fasihi & Aya Mpya: Kushirikisha Sauti Mpya ya Vijana 

Tama Brisbane, Mratibu wa Eneo la CalPoets kwa Kaunti za Stanislaus na San Joaquin

Imeandikwa, kusemwa, kubamizwa, kuchanganywa na kuchanganywa tena, ushairi ni chombo cha ajabu cha sauti za vijana. Hata hivyo, ikiwa bado tunawasilisha aina hii ya sanaa ya msingi katika makontena karibu na kuwa jeneza, watazamaji wetu ni DOA. Kutoka kwa vipimo ambavyo havijatamkwa vya heshima ya kisanii na kitamaduni hadi matumizi yasiyo ya kawaida ya vyombo vya habari vya dijitali, warsha hii itachunguza njia za kurudisha "iliyowashwa" katika ujuzi wa kusoma na kuandika.

Orodha hii ya warsha haijakamilika, na itaendelea kukua kadri maelezo yanavyothibitishwa...

Tafadhali jiunge nasi tarehe 2-4 Agosti katika Kituo cha Retreat cha St. Francis huko San Juan Bautista.  Usajili mtandaoni sasa umefunguliwa.  Usajili unafungwa Julai 22.  Usajili wa mapema unapendekezwa. 

Ratiba ya kurudi nyuma (kulingana na mabadiliko madogo):

Ijumaa, Agosti 2

1:00pm: Ingia kwa Warsha ya Juan Felipe Herrera

2:00pm hadi 4:00pm: Warsha ya Kuandika Ubunifu - Juan Felipe Herrera 

4:45pm hadi 5:45pm: Saa ya Kijamii/Mitandao 

5:45pm hadi 6:45pm: Chakula cha jioni

7:00pm: Van anaondoka kuelekea El Teatro Campesino - ruka juu au uendeshe mwenyewe

7:30pm-8:15pm:  Juan Felipe Herrera Akisoma katika El Teatro Campesino (705 4th St. San Juan Bautista)

8:15pm-9:00pm:  Juan   Felipe Herrera Akisoma katika El Teatro Campesino (705 4th St. San Juan Bautista)

8:15: 1st Ride Van anaondoka kuelekea St. Francis Retreat Center

9:00: 2nd Ride Van anaondoka kuelekea St. Francis Retreat Center

Jumamosi, Agosti 3

7:45-8:45: Kiamsha kinywa

8:45 asubuhi-8:50:  Karibu - Meg Hamill, Mkurugenzi Mtendaji & Amanda Chiado - Mratibu wa Kongamano

8:50am-9:00am: Ufunguzi - Cesar Flores, Meya wa San Juan Bautista

9:00am-9:30am: Hotuba kuu - Juan Felipe Herrera

9:30am-12pm: (Meg tambulisha) Ufundishaji Ulioarifiwa wa Uponyaji: uhusiano kati ya sanaa, niuroni, na usindikaji wa utambuzi.   - Mariah Rankine-Landers

12pm-1:15pm: Chakula cha mchana/mapumziko, Mkutano wa Wakati wa Chakula cha mchana wa Mratibu wa Eneo

1:15pm - 2:45p: Warsha - Chagua Moja

1. Ushairi   Ushirikiano: Kufanya kazi kwa Sanjari na Wasanii, Madaktari wa Sanaa na Walimu wa Sanaa  -  Arlyn Miller

2. Utengenezaji wa vitabu:   Njia za Kuunda Anthology na Kitabu Chako Mwenyewe  - Daryl Chinn

3. Ushairi wa Video Kwa Kutumia Adobe Spark   - Blake More

2:45pm - 3pm: Mapumziko

3:00pm-3:15pm:  Mazoezi ya Kuongeza joto kwa Sauti - Claire Blotter 

3:15-4:30pm: Warsha - Chagua Moja

1. Darasa   Usimamizi wa Kufundisha Wasanii - Wakati Kuwa Mwalimu Maalum Sio   Inatosha Kuendesha Somo Lenye Ufanisi (Inapendekezwa kwa Washairi-Walimu wapya)   - Jackie Hallerberg

2. Warsha ya Ubunifu ya Mashairi ya Ekphrastic na Muziki -Jessica & Juan Cardenas

3. Kucheza Shairi:  Uchimbaji madini na kuwezesha ubunifu kupitia   mwili - Amanda Chiado

5:00pm-6:00pm:  Saa ya Mtandao

6:00pm - 7:00pm: Chakula cha jioni

7:30pm-9:00pm: Fungua Usomaji wa Maikrofoni 

Jumapili, Agosti 4

8:00am-9:00am: kifungua kinywa

9:00am-10:00am: Warsha: Chagua Moja

1. Izungumzie: Maneno Yanayotamkwa ya Kisasa na Nyenzo za Ushairi wa Utendaji kwa Makazi Yako - Brennan Defrisco

2. Masikio ya Fasihi & Aya Mpya: Kuwashirikisha Vijana Wapya   Sauti - Tama Brisbane

3. Kuanzisha Mshindi wa Mshairi wa Vijana - Fernando Albert Salinas

10:00 asubuhi hadi 10:30 asubuhi: Mapumziko/Angalia 

10:30 asubuhi hadi 12:00 jioni: (Meg Tambulisha)  KUFUNGA: Zawadi ya CalPoets kwa California - uchunguzi wa shukrani juu ya kile tumekamilisha tangu 1964 - David   Sibbet

Asante -   Maoni – Meg & Amanda

12pm hadi 1pm: Chakula cha mchana/ Mkutano wa chakula cha mchana wa Mshairi-Mwalimu Anayechipuka 

GHARAMA NA PUNGUZO

Ni matumaini yetu kuwa gharama haitakuwa kikwazo kwa yeyote anayetaka kuhudhuria kongamano la 2019.  Ukistahiki punguzo, usajili mtandaoni huenda usiwezekane.  Tafadhali bofya hapa ili kuchapisha nakala ngumu ya fomu ya malipo na utume hundi yako au maelezo ya kadi ya mkopo kwa:  California Poets in the Schools, SLP 1328, Santa Rosa, CA 05402

• Tutakuwa tukitoa ufadhili wa masomo kwa waalimu wanaochipukia ambao wamekuwa wakifanya kazi na CalPoets kwa miaka mitano au chini ya hapo.  Tafadhali bofya hapa ili kujaza ombi linaloibuka la udhamini wa Mshairi-Mwalimu. 
• Watangazaji wa warsha watapata punguzo la $100. 
• Kuna punguzo la Mratibu wa Eneo la $100. 
• Tutatoa fursa nyingi za biashara ya kazi kwa Walimu-Washairi na Waratibu wa Maeneo hai.  Tafadhali bofya hapa ili kujaza ombi la biashara ya kazi.

Tumeunda chaguo mbalimbali za bei ikiwa ni pamoja na matumizi ya mchana na mara moja, ili kuwezesha watu wengi kujiunga nasi iwezekanavyo. Tafadhali kumbuka kuwa warsha ya Ijumaa na Juan Felipe Herrera itahitaji kuongezwa kwenye vifurushi vingi. Ingawa hakuna chaguo la kupiga kambi katika Kituo cha Retreat cha St. Francis, kuna uwanja wa kambi "chini kidogo ya mlima" wenye chaguzi za kuingia na kuhema kuanzia $16.80/usiku.  Mission Farm RV Park, 400 San Juan Hollister Rd, San Juan Bautista, California Simu: 95045, Simu: (831) 623-4456 .  Kuhifadhi kunapendekezwa.  CalPoets haitasimamia uhifadhi wa malazi ya nje ya tovuti. 

MDHAMINI MSHAIRI ILI KUHUDHURIA: Tumeanzisha kampeni ya kuchangisha pesa kwa lengo la kuchangisha $5,000 ili kufidia gharama ya mahudhurio ya hadi Walimu 20 wa Washairi.  Michango yote inathaminiwa sana.  Unaweza kuchangia hapa chini kwa kuchagua tikiti moja au nyingi zilizoandikwa "DHAMINI MSHAIRI WA KUHUDHURIA."  (Chagua zaidi ya tikiti moja ya kuchangia katika mafungu ya $25.)  Vinginevyo, jiunge na kampeni yetu ya utoaji wa Facebook kwa kubofya hapa, au kupitia PayPal kwenye tovuti yetu  kwa kubofya hapa.  ASANTE.

MAELEZO ZAIDI: 

Sera ya Kughairi: CalPoets itakurejeshea pesa kamili, ukiondoa ada ya usindikaji ya $25 kwa ughairi wote uliofanywa kabla ya tarehe 15 Julai.  Baada ya tarehe 15 Julai, hakuna urejeshaji fedha utakaotolewa. 

Kwa habari zaidi, tafadhali wasiliana na Meg Hamill, Mkurugenzi Mtendaji - (415) 221-4201, meg@cpits.org  Kwa habari zaidi kuhusu Kituo cha Retreat cha St. Francis, tafadhali bofya hapa.  Asante kwa kuelekeza maswali yote kuhusu kituo hicho kwa Meg Hamill (mawasiliano hapo juu).  Tafadhali hifadhi vyumba vyote kupitia California Poets in the Schools.